Booth Tarkington
halloo da perseguição, e, depois dele, o brincalhão, rindo silenciosamente e esperançoso de uma matança entre as rosa-camas; para isto foi o caça-chão deles/delas desde que o mundo começou. Estes dois nos fizeram envergonhado miseravelmente do infinitivo divino, de forma que nós tem medo de proferir as mesmas palavras "para ame", para que não algum moleque escuta e nos procura com um dedo indicador pegajoso e insultos mais pegajosos. É pouco a meu crédito que eu conferi o tolo impulso para dar risada à maravilha eterna, e foi tão suavemente quanto pude eu onde eu não deveria ter ido nada. "Mas se você estivesse errado", eu disse, "se a afligisse, e se isto acontecido que ela já teve muito que isso estava afligindo nela vida--" "Você sabe algo dela!" ele exclamou. "Você sabe--" "Eu não faço, eu interrompi em troca. "Eu tenho só uma suposição vaga; Eu posso ser completamente equivocado." "O que é que você adivinha?" ele exigiu abruptamente. "Que a fez sofra?" "Eu penso que era o marido" dela, eu disse, com uma falta de discrição para o qual eu sentia imediatamente muito, enquanto temendo com razão que eu tinha somado um asneira final para a lista longa da tarde. "Quer dizer", eu somei, "se minha suposição é certa." Ele parou curto na estrada, enquanto me detendo pelo braço, a pergunta, vindo como um chicote-racha: afiado, alto, violento. "Ele está vivo?" "Eu não sei", eu respondi, enquanto começando a avançar; "e isto é conversa tola--especialmente em minha parte!" "Mas eu quero saber", ele persistiu, enquanto me detendo novamente. "E eu não sei!" Eu devolvi enfaticamente. "Provavelmente eu sou completamente equivocado pensando que eu conheço qualquer coisa a tudo que. Eu não devo ter falado, a menos que eu soubesse o sobre o qual eu estava falando, e eu bastante não diga qualquer mais até que eu sei." "Muito bem", ele disse depressa. "Você me falará então?" "Sim--se você deixará isto ir a isso."
| Prev | Conteúdos | Next |