Capítulo 3. O Convidado de Quesnay

Booth Tarkington

O Convidado de Quesnay

"E você não a viu? Ela não passou deste modo?" Ele urgiu a pergunta com a mesma ânsia estranha que tinha marcado a maneira dele do primeiro, uma maneira pela qual me confundiu seu absurdo semelhança para o de um menino que não tinha misturado com outros meninos e tinha tido nunca sido arreliado. E ainda a expressão dele era inteligente e alerta; nem estava lá qualquer coisa anormal ou "arruina" no olhar de good-humoured dele. "Eu penso que eu posso a" ter visto, eu comecei lentamente; "mas se você não faz a conheça eu não deveria aconselhar--" Eu estava suspenso por um grito e o som de um corpo grande que mergulha dentro a moita. A este a face de "aquele outro monsieur" corou ligeiramente; ele sorriu, mas parecia preocupado. "Isso é um amigo meu", ele disse. "Eu tenho medo ele quererá que eu vá atrás com ele." E ele elevou um grito respondendo. Professor Keredec tropeçou fora pela última fila de rebento e arbustos, a barba dele embelezou com um ramo quebrado, a face grande dele vermelho e suando. Ele era uma multa, um homem poderoso, ponderoso de ombro, monumental de altura, estupendo de cinturão; havia pano bastante dentro o quente-olhando túnica-casaco preto ele usou para o pálio de um pavilhão pequeno. Meia dúzia que livros estavam debaixo do braço dele, e na mão dele ele levou um chapéu que pertenceu evidentemente a "aquele outro monsieur", para o próprio dele era em a cabeça dele. Um olha de escrutínio e reconhecimento que ele atirou a mim da prata dele- espetáculos que tem bordos; e agarrou o homem jovem pelo braço. "Ha, meu amigo!" ele exclamou em uma baixa voz de poder espantoso e profundidade "que é um modo para estudar botânica: saltar fora do meio de um árvore alta e correr como um homem louco!" Ele falou com um acento forte e um rolando atroador do "r". "O que fui eu pensar?" ele exigiu. "O que chegou a você?" "Eu vi uma senhora que eu desejei seguir", o outro respondeu prontamente. "Uma senhora! Que senhora?"

Prev Conteúdos Next