Capítulo 86. A Volta ao lar de Casanova

Arthur Schnitzler

A Volta ao lar de Casanova

dos ombros dele e deixou isto cair ao chão entre onde se deita os dois homens, uma massa informe de pano. Casanova retirou o kerchief dele enchido dos pedaços de ouro de em baixo da almofada, e esvaziou o dinheiro na mesa. Ele contou as moedas debaixo dos olhos de Lorenzi--um processo que terminou logo, para muitos dos pedaços de ouro valor seja vários ducats cada. Pondo a soma estipulada em duas bolsas, ele deu estes para Lorenzi. Isto deixou aproximadamente cem ducats para ele. Lorenzi enchido as bolsas nos rabo-bolsos dele, e estava a ponto de partir, ainda, silencioso. "Espere um momento, Lorenzi", disse o Casanova. "Nossos caminhos em vida podem cruzar uma vez mais. Nesse caso nos deixe se encontrar como amigos. Nós fizemos uma pechincha gostar muitos outra pechincha; nos deixe chorar quite." Casanova ofereceu a mão dele. Lorenzi não levaria isto. Ele falou para o primeiro tempo. "Eu não posso recordar que qualquer coisa foi dito sobre isto dentro nosso acordo." Virando no salto de sapato dele ele deixou o quarto. "Nós estamos de pé assim estritamente na carta, meu amigo?" Casanova pensado. "Me convém ainda mais cuidar disto que eu não sou enganado no fim." Em verdade, ele não tinha dado nenhum pensamento sério a esta possibilidade. Ele soube de pessoal experimente que tais homens como Lorenzi têm o próprio código estranho deles/delas de honre, um código que não pode ser escrito em proposições formais, mas que eles podem ser confiados em observar. Ele empacotou o capote de Lorenzi no topo da valise. Tendo alojado fora na pessoa dele os pedaços de ouro restantes, ele levou um círculo de relance final o quarto que nunca era provável que ele revisitasse. Então com espada e chapéu, pronto para a viagem, ele fez o espaço dele para o corredor onde ele achou Olivo, Amália, e as crianças já sentaram a mesa. Ao mesmo momento, Marcolina entrou pela porta de jardim. A coincidência era interpretado por Casanova como um sinal propício. Ela respondeu o sua

Prev Conteúdos Next