Capítulo 67. A Volta ao lar de Casanova

Arthur Schnitzler

A Volta ao lar de Casanova

um salário de duzentos e cinqüenta lire por mês, aparte de especial pagamentos em casos de importância excepcional. Eu quase não preciso diga que você receberia além disso, sem muito íntimo um escrutínio dos artigos, um mesada para tais despesas como você poderia incorrer na descarga de seu deveres (eu me refiro, por exemplo, para o trato deste indivíduo ou de que, pequenos presentes fizeram a mulheres, e assim por diante). "Eu não tento esconder de mim que você pode ter que lutar abaixo certas dúvidas antes de você sentisse inclinado a fulfil nossos desejos. Porém, me permita como seu velho e sincero amigo (que era ele jovem uma vez), o lembrar que nunca pode ser considerado desonroso para um homem executar qualquer serviço que pode ser essencial para a segurança da pátria amada dele--até mesmo se, para um raso-notou e antipatriótico cidadão, tal conserta poderia parecer ser de um caráter desmerecedor. Me deixe somar, Casanova que seu conhecimento de natureza humana vai certamente o permita a puxar uma distinção entre leviandade e criminalidade, para diferencie o bobo da corte do herege. Assim será dentro seu dê poder a, em casos apropriados, temperar justiça com clemência, e para entregue até castigo esses que só quem, em sua opinião honesta, pode mereça. "Acima de tudo eu lhe pediria que considerasse que, se você deveria rejeitar o proposta cortesa do Conselho Supremo, o fulfilment de seu mais querido, deseje--seu retorno para Veneza--provável será adiado para um longo e eu tema durante um período indefinido; e que eu, se eu posso aludir o importe, como um homem velho de oitenta-um, deveria ser compelido em todo o humano probabilidade para renunciar o prospecto agradável de ver novamente já o nesta vida. "Desde então, por razões óbvias, seu compromisso será de um confidencial e não de uma natureza pública, eu lhe imploro que se dirija pessoalmente a mim seu responda para qual eu me faço responsável, e o qual eu desejo apresentar

Prev Conteúdos Next