Caius Cornelius Tacitus
Praetor, mas desejando licença agora para resignar a dignidade de Senador, como um carregue à pobreza dele, ele deu mil grande sesterces; [Nota de rodapé: L8333.] em ampla informação da que as necessidades de Celer foram derivadas o pai dele. Outros, que tentou a mesma coisa, ele ordenou para se deitar o deles/delas condicione antes do Senado; e de uma afetação de severidade era assim austero até mesmo onde ele agiu com verticalidade. Conseqüentemente o resto preferiu pobreza e silencia a implorar e alívio. O mesmo ano o Tiber, sendo incharam com chuvas ininterruptas, alagou as partes niveladas da cidade; e a destruição comum de homens e casas seguido a inundação devolvendo. Conseqüentemente Calo de Asinius moveu "que o Poderiam ser consultados livros sibilinos." Tiberius opôs isto, igualmente, sufocando todas as investigações tudo que, se em humano de assuntos ou divino. Para Ateius Capito, porém, e Lucius Arruntius, estava comprometido o ao cuidado de contendo o rio dentro de seus bancos. As províncias de Achaia e Macedon, enquanto pedindo alívio dos fardos públicos deles/delas, era para o presente descarregado do governo de Proconsular deles/delas, e sujeitou ao Imperador tenentes. No entretenimento de gladiadores em Roma, presidiu Drusus: foi exibido no nome de Germanicus, e o próprio dele; e a isto ele manifestado muita luxúria de sangue, até mesmo do sangue de escravos,: uma qualidade terrível à populaça; e conseqüentemente era dito que o pai dele tinha reprovou ele. A própria ausência dele destes espetáculos era variously interpretado: por alguns isto foi designado à impaciência dele de uma multidão; através de outros para o reservado dele e gênio solitário, e o medo dele de uma comparação desigual com Augustus que era wont para ser um espectador alegre. Mas, que ele forneceu assim de propósito importe por expor a crueldade do filho dele lá, e pelo elevar ódio popular, é o que eu não acreditaria; embora isto também fosse afirmado.
| Prev | Conteúdos | Next |