Capítulo 71. O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

Caius Cornelius Tacitus

O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

Os ornamentos de triunfo eram este ano decretado a Aulus Caecina, Lucius, Apronius, e Caius Silius, para os serviços deles/delas debaixo de Germanicus. O título de Pai do País dele, tão freqüentemente ofereceu pelas pessoas a Tiberius, era rejeitado por ele; nem vai ele licença que jura nos atos dele, entretanto o mesmo foi votado pelo Senado. Contra isto ele urgiu "a instabilidade de tudo coisas mortais, e que o mais alto ele foi elevado o mais escorregadio ele estava de pé." Mas para tudo isso ostentação de um espírito popular, ele não adquiriu a reputação de possuir isto, porque ele tinha reavivado o lei interessando majestade violada; uma lei que, nos dias de nossos antepassados, realmente teve o mesmo nome, mas acusações diferentes incluídas e crimes, isto é,, esses contra o Estado; como quando um exército foi traído no estrangeiro, quando foram elevadas sedições em casa; em resumo, quando o público era faithlessly administrado e a majestade das Pessoas romanas foi humilhada: estes eram ações, e foram castigadas ações, mas palavras eram grátis. Augustus era o primeiro que trouxe calúnias debaixo das penalidades disto arrancou lei, enraivecido, como ele estava pela insolência de Cassius Severus que teve nas escritas dele wantonly difamaram os homens e senhoras de qualidade ilustre. Tiberius também depois, quando Pompeius Macer, o Praetor, o consultou "se processo deveria ser concedido nesta lei?" respondeu, "Que as leis devem ser executado." Ele também estava exasperado por versos satíricos escritos por desconhecido autores e espalhado; expondo a crueldade dele, o orgulho dele, e a mente dele naturalmente alienado da mãe dele. Valerá enquanto relacionar aqui os crimes fingidos carregaram em Falanius e Rubrius, dois cavaleiros romanos de fortunas pequenas,; que conseqüentemente pode seja visto de que começos, e por quanta arte escura de Tiberius, isto dano doloroso rastejou dentro; como era novamente contido; como afinal isto

Prev Conteúdos Next