Capítulo 50. O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

Caius Cornelius Tacitus

O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

foi ordenado em seguida em Rhetia, em aparecimento defender aquela província contra o Suevians invadindo; em realidade, os remover de um acampamento ainda horrível à visão deles/delas, como bem no remédio e castigo, como da memória do crime deles/delas. Germanicus próximo passou um escrutínio no conduta e caráter dos Centuriões: antes dele foram citados eles isoladamente; e cada deu conta do nome dele, a companhia dele, país, o comprimento do serviço dele, explora na guerra, e presentes militares, se com qualquer ele tinha sido distinto: se as Tribunas ou a legião dele agüentassem testemunho de a diligência dele e integridade, ele manteve o poste dele; ao concordar reclamação da avareza dele ou crueldade, foi degradado ele. Assim era as comoções presentes satisfeitas; mas outros como grande ainda subsistido, da raiva e obstinação do quinto e vinte-primeiro legiões. Eles estavam em inverno esquarteja sessenta milhas fora, em um lugar chamado, o Acampamento Velho, [Nota de rodapé: Xanten.] e teve começou a sedição primeiro: nem estava lá alguma maldade tão horrendo, que eles não tinham perpetrado; não, a este tempo, nem não terrificou pelo castigo, nem reformou pelo reforma dos da mesma categoria-soldados deles/delas, eles perseveraram na fúria deles/delas. Germanicus determinou para lhes dar batalha então, se eles persistissem dentro a revolta deles/delas; e recipientes preparados, braços, e tropas ser enviado abaixo o Reno. Antes do assunto da sedição em Illyricum era conhecido em Roma, novidades, do alvoroço nas legiões alemãs chegou; conseqüentemente a cidade estava cheia com muito terror; e conseqüentemente contra Tiberius muitas reclamações "que enquanto com consultas fingidas e demoras ele escarneceu o Senado e as pessoas, uma vez os grandes corpos da propriedade, mas agora roubou de poder e exércitos, a tropa esteja em rebelião aberta, um muito sumamente e teimoso ser supresso por dois príncipes tão jovem em anos e autoridade: ele deve no princípio

Prev Conteúdos Next