Capítulo 46. O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

Caius Cornelius Tacitus

O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

isso que tão lamentável! tantos senhoras de qualidade ilustre, travelling assim abandonado; não um Centurião para assistir a eles; não soldado para os vigiar; o esposa do General deles/delas entre eles, indistinto por qualquer marca dela dignidade magnífica; destituído do trem ordinário dela; amedrontado do Legiões romanas, e consertando, como um exílio, para abrigo para Treves, lá, se cometer à fé de estrangeiros." Conseqüentemente vergonha e compaixão os agarrou, e a recordação da família ilustre dela, com o das próprias virtudes dela; o Agrippa valente o pai dela; o poderoso Augustus o avô dela; o Drusus amável o sogro dela, ela, celebrado para uma cama frutífera, e de castidade notável: some o consideração do pequeno filho dela, nascido no acampamento, alimentou nos braços de as legiões, e por eles nomeado Caligula, um nome militar do botas que da mesma moda com o próprio deles/delas, em elogio para eles, e para ganhar os afetos deles/delas, usou freqüentemente ele. Mas nada assim effectually os subjugado como a própria inveja deles/delas para os habitantes de Treves: conseqüentemente todos eles pediram, todo o adjured que ela devolveria a eles, e com eles permaneça: assim alguns pararam Agrippina; mas o corpo principal voltado com as solicitações deles/delas a Germanicus que, como ele ainda estava dentro o transportes de aflição e enfurece, se endereçou neste modo para o multidão circunvizinha. "Para mim nenhum é minha esposa ou filho mais querido que meu pai e o Comunidade. Indubitavelmente menos ele defenderá a majestade do nome dele; e há outros exércitos, exércitos leais, defender o Estado romano. Sobre meu a esposa e crianças quem para sua glória poderia sacrificar eu livremente, eu agora os remova de sua raiva; que por meu sangue só pode ser expiado qualquer dano adicional que sua fúria medita; e que o assassinato do bisneto de Augustus, o assassinato da nora de Tiberius,,

Prev Conteúdos Next