Capítulo 10. O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

Caius Cornelius Tacitus

O Reinado de Tiberius, Fora dos Primeiros Seis Anais de Tacitus; - Com a Conta dele de Alemanha, e Vida de Agricola

rapina e exações de nossos Magistrados; em vão também, debaixo deste o deles/delas opressões, tinha sido a atração deles/delas à proteção das leis que era totalmente enfraquecido e derrotado por poder e violência, por facção, e festas; não, até mesmo por subornation e dinheiro. Além disso, Augustus para fortalecer a dominação dele com colateral bastiães, elevou o filho Claudius Marcellus da irmã dele, uma mocidade perfeita, para a dignidade de Pontífice e que de Aedile; Marcus Agrippa preferido para dois Consulships sucessivo, um homem em verdade vilmente nascido mas um realizado soldado, e o companheiro das vitórias dele; e Marcellus, o marido de Julia, enquanto morrendo em seguida, o escolheu para o genro dele. Até mesmo os filhos de a esposa dele, Tiberius Nero, e Claudius Drusus, que ele dignificou com alto títulos militares e comandos; embora a casa dele ainda fosse apoiada por descendentes do próprio sangue dele. Para na família Juliano e nome do Caesars ele já tinha adotado Lucius e Caius, os filhos de Agrippa,; e embora eles fossem mas crianças, nenhum deles dezessete anos velho, veemente tinha sido a ambição dele para os ver declarou os Príncipes do romano Mocidade e até mesmo projetou ao Consulship; enquanto abertamente, ele estava protestando contra admitir este honours cedo. Agora, no falecimento de Agrippa, era este as crianças dele arrebataram fora, ou pelo próprio deles/delas destino natural mas precipitado, ou pelo fraude mortal do passo-mãe Livia deles/delas; Lucius na viagem dele para comandar os exércitos na Espanha; Caius no retorno dele da Armênia, doente de uma ferida: e como Drusus, um dos próprios filhos dela, tinha sido deseje desde morto, Tiberius permaneceu o candidato exclusivo para a sucessão. Em este objeto, centred todo o honours magnífico; ele estava por Augustus adotado para o filho dele, Colega assumido no Império, o sócio na jurisdição tribunitial, e apresentou debaixo de todas estas dignidades para o vários

Prev Conteúdos Next