Arthur Schnitzler
de exasperação. O que foi ela fazer? Ela, que teve, sem medo e sem esperança, visto os dias, noites, meses, anos estendendo no futuro, estremeceu ao prospecto da vacuidade da noite que se deite antes dela. Era a hora à qual ela normalmente voltou para casa do passeio dela. Nisso dia ela tinha mandado sair a ama com Fritz--não tanto como uma vez fez ela anseia pelo menino dela. Realmente, para um momento lá até mesmo caia nela criança um raio da raiva que ela sentia contra todo o gênero humano e contra o destino dela. E, no descontentamento vasto dela, ela foi agarrada com um sentimento de inveje contra muitas pessoas que, a tempos ordinários, parecia a ela qualquer coisa mas invejável. Ela invejou o Frau Martin por causa do afeto tenro de o marido dela; a esposa do tabaqueiro porque ela foi amada por Herr Klingemann e o capitão; a cunhada dela, porque ela já era velho; Elly, porque ela ainda era jovem; ela invejou o criado que era sentando em uma prancha em cima de lá com um soldado, e quem ela ouviu rindo. Ela não pôde suportar o ser mais em casa; Ela a levou chapéu de palha e guarda-sol e apressado na rua. Lá ela sentia um pouco melhor. No quarto dela ela tinha estado infeliz; na rua estava ela não mais que fora de humor. Na rua principal ela conheceu Herr e Frau Mahlmann, para de quem crianças que ela deu para lições de música. Frau Mahlmann já estava atento que Bertha tinha ordenado uma fantasia de uma costureira em Viena no dia prévio, e ela começou a discutir o assunto com grande peso. Mais tarde, Bertha conheceu o cunhado dela para que veio o dela da avenida castanha. "Bem", ele disse, "assim você estava em Viena ontem! Me, o que o fez, fale faça lá com você? Você teve alguma aventura?" "O que quer dizer você?" Bertha perguntada, olhando para ele em grande alarme, como embora ela tivesse feito algo que ela não deve, e tinha sido descoberto. "O que? Você não teve nenhuma aventura? Mas você estava com Frau Rupius; todos os homens
| Prev | Conteúdos | Next |