Capítulo 66. Bertha Garlan

Arthur Schnitzler

Bertha Garlan

abaixo. Era este a rua em o qual ele viveu? A porta abriu; eles entrado no corredor; Emil levou uma vela que o zelador deu a ele. Antes delas estava uma escadaria larga boa. Quando eles alcançaram o primeiro chão Emil abriu uma porta. Eles passaram por uma ante-sala em um desenho-quarto. Com a vela que ele conteve a mão dele o Emil iluminado dois outros na mesa; então ele subiu Bertha que estava ficando parado na entrada, como se esperando, e a conduziu mais adiante no quarto. Ele tirado o alfinete do chapéu dela, e colocou o chapéu na mesa. No luz incerta das duas velas feebly-ardentes, a Bertha só poderia ver que alguns quadros de coloured estavam esperando a parede--retratos do O imperador e Imperatriz, assim se apareceu a ela--que, em um lado, era um divã largo cobriu com um tapete Persa e que, se aproxime a janela, lá, era um piano vertical com várias fotografias moldadas na tampa. Em cima do piano estava pendurando um quadro, mas a Bertha não pôde fazer isto fora. Lá, ela viu um par de cortinas vermelhas que penduram abaixo ao lado de uma porta, que estava parado meio aberto e pelas dobras largas algo branco e vislumbrando poderiam ser vistos dentro. Ela já não pôde conter a pergunta: "Você vive aqui?" "Como você veja." Ela olhou diretamente antes dela. Na mesa um par de estavam pequenos óculos, uma garrafa que contém licor e um epergne pequeno, carregado com fruta e massa. "É este seu estudo?" Bertha perguntada. Mecanicamente os olhos dela buscados para uma escrivaninha como jogadores de violino usam. Emil ponha o círculo de braço dele a cintura dela e a conduziu ao piano. Ele sentou abaixo no tamborete de piano e a atraiu em aos joelhos dele. "Eu posso bem como confesse imediatamente" a você, ele disse a ela, simplesmente e quase, secamente, "que realmente eu não vivo aqui. Só era para nossa própria causa... que eu tenho... para um tempo curto... Eu julguei isto prudente... Viena, você, saiba, é uma cidade pequena, e eu não quis o levar em minha casa a

Prev Conteúdos Next