Capítulo 15. Do Orthographie e Congruitie da Língua de Britan - UM Treates, noe mais curto que necessarie, para o Schooles

Alexander Hume

Do Orthographie e Congruitie da Língua de Britan - UM Treates, noe mais curto que necessarie, para o Schooles

1. eie de becaus, oculus, não enlatam wel seja simbolizado ee; 2. porque o expresse de greekes _eta_ é +ee+, q_uhi_lk, como appeares seja o Ioneanes e Doreanes, neerar de drawes para _alpha_, que _epsilon_. 5. De i, também, nosso idioma receaves tuae soundes, como no wil de um homem, e o wil de uma raposa. Heer, também, eu wald têm nosso learne de homens do sul, para este soundes eles wel distinguem, wil de wryting, fil, mil, stil,, com i; e wyl, fyl, myl, styl, com y,. 6. Heer eu vejo seja Barrat, no Alvearie dele que soma wald seja a simbolizando este soundes, o ane com o ditongo de greek +ei+, e o outro com "i" inverteu; como, r+ei+d, equitare,; b+ei+d, manere,; r"i"d, legere,; h"i"d, cavere. Nesta opinião eu se um olho de julgamento, e wil de therfoer não censuram isto, exclua eu vi o vento inteiro do auctour. Onelie para minha parte de awn eu evitarei novidades de al, e conteúdo meu ego com o q_uhi_lk de letteres temos nós em uso. E vendo nós temos nenhum outro uso de y distinguiu de i, condiscend para a opinião do sul i usando para ane, e y para o outro. 7. O, nós soamos alyk de al. Mas disto nós temos diphthonges de sundrie: oa, como rugir, um javali, um barco, um casaco,; oi, como moeda, unem, anule, terra; oo, como comida, bom, sangue; ou, como casa, rato, & c. Assim, nós wryt de com_m_onlie mountan, fountan, q_uhi_lk isto wer mais etimológico a montan de wryt, fontan, de acordo com o original. 8. Neste ditongo nós co_m_mit um errour de grosse, economizando melhor, julgamento, soletrando como, agora, e siklyk com w, para se w é (como isto sal se apareça, quhen nós cum para o awn colocam disto) uma consoante, enlata noe coalesse de wayes em um som de ditongo, sik como isto fora de controversie é. 9. U, o último deste grau, o sul, como eu disse no latin som disto, eu de pronu_n_ces, nós ou, ambos, em meu julgamento simples, wrang, para estes seja soundes de ditongo, e o som de um sould de voual é simples. Se eu sould julgam, o som de frensh é neerest o som de voual

Prev Conteúdos Next