Alexander Hume
aprendendo, entre quhom o JAMES o primeiro, ane de seu worthie de M_ajesties_, progenitoures, houbeit reprimido é o iniquitie do tyme, mereceu elogio de smal de noe; e seu M_ajesties_ ego noe menos, co_m_manding, a seu primeiro entrie para seu cetro de Roial, reformar a gramática, e para ensine o Aristóteles na língua de aun dele, maed de hes de quhilk o almaest de greek como comum na Escócia como o latine. Neste alsoe, se agrada seu M_ajestie_ para pôr a sua mão, você tem al o windes de favour dentro seu vela; considere, aquela corça de al segue; julgamento que reverência de corça de al; sabedoria que al admiram; aprendendo, aquele stupified nossa audição de scholes um rei agüentado, de tuelfe yeeres ald alwayes occupyed em materes de declare, moderat em disputationes teológico e filosófico, para o admiração de tudo aquilo duro ele, e speciallie eles quha tinham gastado al o dayes deles/delas nesses estudos. [Nota de rodapé 3: "Um Alvearie ou Quádruplo Dictionarie, contendo, quatro línguas de sundrie, namelie, inglês, Latine, Greeke e francês ... por Jô. Baret. _London_, 1580." Fólio. Uma edição foi publicada em 1573, com três idiomas só, o grego que não é incluído.] [Nota de rodapé 4: "De retos et emendata Linguae Anglicae Scriptione Dialogus. _Lutetiae_, 1568." 4to.] Aceite, dred Soveragne, seu myte de servantes de pover. Se pode conferir anie coisa para o montan de suas Majestades elogia, e isto wer mas um torrão de terra, uso, isto _and_ o auctour como seu. Assim beseeking sua graça para accep meu cunhe, e perdoe minha senhorita, commites sua graça para o rei de graça, para enfeite sua graça com al enfeita _and_ espiritual temporal. Seu M_ajesties_ criado humilde, Alexander Hume. DO ORTHOGRAPHIE DA LÍNGUA DE BRITAN; UM TREATES, NOÉ, MAIS CURTO ENTÃO NECESSARIE, PARA O SCHOOLES.
| Prev | Conteúdos | Next |