Capítulo 76. Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

Caius Cornelius Tacitus

Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

começou a murmurar e acusar os oficiais deles/delas de deslealdade, enquanto sugerindo que os escravos dos senadores iam ser armados contra Otho. Alguns de eles também eram fuddled para saber o que eles estavam dizendo: os marotos viram uma chance de pilhagem: a massa deles, como sempre, esteja simplesmente ansiosa para uma mudança: e como era leal não pôde levar fora as ordens deles/delas dentro a escuridão. Quando Crispinus tentou os conferir, os amotinados mataram ele junto com o mais determinado dos centuriões, agarrou o deles/delas armadura, descobriu as espadas deles/delas, e montando os cavalos, atacado fora cheio, velocidade para Roma e o palácio. Isto assim aconteceu que uma festa grande de senadores romanos e os 81 deles/delas esposas estavam jantando com Otho. No alarme deles/delas desejaram saber eles se o a erupção de soldados era impremeditada ou um ardil do imperador: estaria mais seguro voar em todas as direções ou ficar e prenderia? Em um momento eles fariam um espetáculo de firmeza, ao próximo o deles/delas terror os traiu. Todo o tempo eles estavam assistindo a face de Otho, e, como acontece quando as pessoas suspeitam um ao outro, ele era da mesma maneira que amedrontado ele como eles eram dele. Mas sentindo nenhum menos alarme para o senadores que para ele, despachou ele prontamente o aperfeiçoa do Guardas para satisfazer a raiva das tropas, e falou para todos seus convidados para parta imediatamente. De funcionários romanos então em todos os lados poderiam ser cuidados jogue fora o insignia deles/delas, evite o apartamento deles/delas, e se esquive fora desacompanhado. Os cavalheiros velhos e as esposas deles/delas vagaram as ruas escuras dentro todas as direções. Poucos foi para casa, a maioria deles fugiu a amigos, ou buscou um refúgio obscuro com o mais humilde dos clientes deles/delas. O onrush dos soldados não puderam ser parados nos portões dos 82 palácio. Eles exigiram ver Otho e invadiram o banquete-corredor. Julius Martialis, uma tribuna dos Guardas, e Vitellius Saturninus,

Prev Conteúdos Next