Capítulo 68. Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

Caius Cornelius Tacitus

Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

elevado uma força de irregulars e quebrado abaixo as pontes, era suposto ser um partidário fiel de Otho. Porém, ele tinha medo de perder os auxiliares em quem ele tinha enviado à frente, e ao mesmo tempo ele considerou que havia mais glória segurando a Itália, e isso, onde quer que o teatro da guerra pudesse ser, Noricum foi ser entre os espólios de vitória. Assim ele escolheu o route[150 de Pennine] e conduziu o seu os legionários e a coluna marchando pesada pelo Alpes, embora eles ainda estavam fundos em neve. [151] NOTAS DE RODAPÉ: [138] na Suíça Ocidental. César tinha os subjugado finalmente em 58 A.C. [139] isto tinha acontecido antes da chegada de Caecina. Vindonissa, os cabeça-quartos deles/delas (rachadura. 61, note 123), estava nas bordas do Helvetii. [140] _Aquae Helvetiorum_ ou _Vicus Aquensis_, aproximadamente 16 milhas, NW. de Zurique. [141] voluntários, não os conscritos. [142] monte Vocetius. [143] Avenches. [144] Avenches. [145] Vespasian fez isto uma colônia latina. [146] provavelmente elevou por C. Silius que era o Governador de Superior Alemanha debaixo de Tiberius. Tropas de cavalo auxiliar normalmente eram ou nomeado depois do governador da província que primeiro organizado a tropa ou depois do país onde teve primeiro sido estacionado, ou onde tinha ganho fama. [147] Ivrea. [148] Petra acontece como o nome de dois cavaleiros romanos em _Ann._ xi. 4. Um destes ou um parente provavelmente era o original líder da tropa. [149] o Arlberg. [150] grande St. o Bernard. [151] cedo em março. O GOVERNO DE OTHO E A DISTRIBUIÇÃO DE FORÇAS Enquanto isso, ao contrário de toda a expectativa, Otho não era nenhuma presa para estar ocioso 71 luxo. Ele adiou os prazeres dele e disfarçou a extravagância dele,

Prev Conteúdos Next