Capítulo 61. Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

Caius Cornelius Tacitus

Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

Agrippinensium_, porque Agrippina, a mãe de Nero, teve nascido lá. [107] estes eram os chefes magros de prata, ouro, ou bronze, perseguido em alívio, e usado como medalhas é. [108] esta inovação importante era estabelecida como a regra por Hadrian. Estes funcionários--nominally os criados privados de o imperador, e hitherto liberto imperiais--formou um filial importante da administração civil. (Cp. note 165.) [109] Cp. rachadura. 46. [110] Cp. rachadura. 12. [111] Cp. rachadura. 7. [112] o líder da grande revolta na Reno, descreveu em Livro IV. [113] os antepassados do holandês que se manteve na ilha formado pelo Lek e o Waal entre Arnhem e Rotterdam; sua parte oriental ainda é chamada Betuwe. [114] rachadura. 56. [115] o assassinato suposto dele por Vitellius é descrito, iii. 38, 39. [116] Legio Prima Italica, formado por Nero. [117] chamou depois de Statilius Touro que primeiro recrutou isto. Ele era o A favor de-cônsul de África debaixo de Nero. Cp. note 146. [118] o motim deles/delas em D.C. 69 são descritos por Tacitus, _Agr._ 16. [119] i.e. por separações disto. [120] Mt. Cenis. [121] grande St. o Bernard. [122] i.e. ele teve o corpo principal da Legião V, conhecido como 'O Cotovias, e só separações das outras legiões. [123] conhecido como 'Rapax', e estacionou a Windisch (Vindonissa), leste do ponto onde a Reno vira fluir norte. A MARCHA DE A COLUNA DE VALENS No mesmo dia de partida um presságio feliz cumprimentou Fabius Valens e o exército debaixo do comando dele. Como avançou a coluna, uma águia voou continuamente à frente e parecia conduzir o modo. Ruidosamente entretanto os soldados alegrado, hora depois que hora o pássaro voou undismayed, e foi levado para um presságio seguro de sucesso. Eles passaram peaceably pelo país do Treviri que era 63

Prev Conteúdos Next