Capítulo 38. Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

Caius Cornelius Tacitus

Tacitus: As Histórias, Volumes eu e II

os covardes que, como provaram eventos, poderia mostrar nenhum arranque em ação, se viciado em poemas heróicos excessivos e lábio-coragem. Ninguém soube, todo o mundo falado. Afinal, por falta da verdade, Galba rendeu aos consensos de erro. Quando ele tinha vestido o peitoral dele que ele foi erguido em um presida, porque ele era muito velho e fraco para para se levantar contra as multidões que continuado se reunindo dentro. No palácio ele foi conhecido por Julius Atticus, do Guarda de corpo que exibiu uma espada gotejando e gritou que ele teve Otho morto. 'Camarada', disse Galba, 'quem o lançou?' Galba teve um poder notável de restringir a presunção de soldados, porque ele não era amedrontado de ameaças nem moveu através de lisonja. Enquanto isso no acampamento de Otho havia nenhum mais longo qualquer dúvida dos 36 a unanimidade de soldados. Tal era o entusiasmo deles/delas que eles não eram conteúdo com levar Otho ombro-alto em procissão; eles colocaram ele entre os padrões na plataforma onde logo antes um gilt estátua de Galba tinha estado, e fez um anel o arredondar com o deles/delas colours. [61] foram permitidos Tribunas e centuriões nenhuma aproximação: o soldados comuns igualam chamado fora, 'Se precava dos oficiais.' O todo acampamento ressoou com gritos confusos de encorajamento mútuo. Era bastante ao contrário o oscilando e lisonja de spiritless de uma turba civil. Como partidários novos fluíram dentro, diretamente um soldado pegou visão de um de eles, ele o agarrou pela mão, arremessou os braços dele o arredondam, o manteve ao lado dele, e ditou o juramento de fidelidade. Alguns recomendaram o deles/delas geral aos soldados dele, e algum os soldados para o general deles/delas. Otho, para a parte dele, não estava lento para cumprimentar a multidão com mão estendida e lança beijos a eles. Em todos os sentidos ele jogou o escravo para ganhar um trono. Quando a legião inteira das marinhas tinha jurado submissão, ele,

Prev Conteúdos Next