Capítulo 80. O Homem de Casa

Booth Tarkington

O Homem de Casa

PIKE. Olhe aqui, quem é o guardião desta menina? HORACE. Um guardião magnífico que você é! Você veio aqui para a proteger de algo você pensamento podre; agora todos nós sabemos que está podre, você dá o dela em cima de! [Voltas com um riso curto, amargo, caminha para cima fase, então volta.] Por Jove! Eu não deveria ser pegado de surpresa se você consentir à determinação, também! PIKE [solenemente]. Meu filho, eu não deveria ser pegado de surpresa se eu fizesse. HORACE. O topsy-turvy mundial é? Eu enlouqueci? [Com dedo acusador apontado a PIKE.] Eu apostarei meu _soul_ que a repugnará tanto quanto me fizer! PIKE. Meu filho, eu não deveria ser pegado de surpresa se for. HORACE [o encarando]. Pelo Deus, mas você joga um jogo esquisito, Sr. Pike! PIKE. Oh, eu sou cruzamento de gracejo o Rubicon. Seu pai tinha um dizendo: "Se você for cruzar o Rubicon, cruze. Não vadeie fora para o meio e _stand_ lá; você só obtém inferno de ambos os bancos." [Entre em SENHORA CREECH do hotel.] SENHORA CREECH [testily]. Sr. Granger-Simpson, você viu meu sobrinho? HORACE. Não; Eu evitei bastante que, se você não presta atenção a minha declaração assim. SENHORA CREECH. Sr. Granger-Simpson! HORACE. Eu sinto muito, Senhora Creech, mas eu tive um mais terrível tremer-para cima, e eu quase estou pensando em casa em andamento com Sr. Pike. Eu penso bastante ele quase certo está nas idéias dele. Você sabe que nós o abusamos, não só para ele, mas para o amigo vulgar dele; ainda o amigo vulgar dele virou fora para seja um principal-duque--e olha para o que nossos amigos se mostraram para ser. [Entra rapidamente no hotel.] [A voz de ALMERIC é tida notícias do arvoredo. "Venha! Há um bem da mesma categoria!"] SENHORA CREECH. Aquele Almeric não é? PIKE. Aqui ele vem, envergonhou e dobrando debaixo do sopro! [ALMERIC entra do arvoredo, enquanto conduzindo um filhote de cachorro de terrier macho.] ALMERIC. Mariano, Mariano--eu digo, Mariano! Eu digo, Titia, ai não ele

Prev Conteúdos Next