Capítulo 71. O Homem de Casa

Booth Tarkington

O Homem de Casa

[VASILI entra vivamente do corredor.] [RIBIERE entra imediatamente depois da mesma direção.] VASILI [em uma voz alta, clara]. Não haverá nenhuma para-noite de apreensões, meu amigos. HAWCASTLE [violentamente, para ALMERIC]. Faça como digo eu! Este homem [significando VASILI] vai, também. VASILI [curtly]. O oficial não está lá, o carabiniere foram retirado. [Para PIKE, gravemente e rapidamente.] Por você eu renunciei meu incógnito. [Para HAWCASTLE.] O homem que Ivanoff está em minha custódia. [Ilustração: o "IVAN! NÃO ME MATE!"] HAWCASTLE [violentamente]. Por de quem autoridade? Você sabe que você é falando com o Conde de Hawcastle? RIBIERE [em uma voz tocando, avançando um passo]. Mais respeitoso, senhor! Você está se dirigindo à Alteza dele, o Principal-duque Vasili de Rússia. [Quedas de HAWCASTLE atrás, ferido.] PIKE [fulminado]. Respeitoso! Pense do que _I têm o chamado! VASILI. Meu amigo, tem refrescado. [Para RIBIERE]. Ribiere, eu, levará a declaração de Ivanoff por escrito. O traga com você. [VASILI vira rapidamente no salto de sapato dele, curtly, e passagens fora pelo porta à direita.] [RIBIERE toca IVANOFF em ombro, enquanto indicando que ele tem que seguir VASILI.] [IVANOFF começa com RIBIERE; SENHORA DE encolhimentos de CHAMPIGNY atrás com um baixa exclamação de medo.] IVANOFF [roucamente para ela]. Eu não o tocaria--nem mesmo estrangular você! [Com mão estendida, apontando a HAWCASTLE.] Mas Deus me deixará pagar minha dívida ao Conde de Hawcastle! [Sai rapidamente com RIBIERE.] HAWCASTLE [sufocou com raiva, enquanto avançando em PIKE]. Por que, você-- PIKE [genially]. Oh! Eu odiei lhe dar isto, meu senhor. Eu não vim em cima daqui fazer para a flor boa de Europa qualquer mais dificuldade que eles têm. Mas eu tive à filha de _show_ John Simpson. [Movimento de HORACE e ETHEL.] E eu considero agora ela não está querendo nenhuma aliança com as sobras de

Prev Conteúdos Next