Capítulo 63. O Homem de Casa

Booth Tarkington

O Homem de Casa

[Até este ponto ele foi rapidamente em, mas depois da palavra "Rússia" ele pausas abruptamente como se assustou por um pensamento súbito e lentamente repete.] "Em negócio na Rússia!" [Ele sobe.] SENHORA CREECH. Isto é fora do assunto completamente! PIKE. Isto _is_ o ponto! Agora, entre nós, ai não o Jim corrige? Ai não isto o verdade? SENHORA CREECH [bravo e agitado]. Desde que algum de seu americano vulgar funcionários têm espiado aproximadamente-- PIKE [com excitação controlada]. Seu cunhado estava em negócio na Rússia; tão longe, tão bom. [Inclinações em atrás de cadeira que a assiste, ansioso, mas sorridente cordialmente.] Eu não digo que ele estava mascateando sapato-fios no canto ou vendendo weinerwursts-- [A SENHORA CREECH dá um grito leve de indignação.] PIKE [continuando]. Provavelmente algo mais hifalutin' e digno que isso. Ele provavelmente era o agente para uma fábrica de manteiga-prato de madeira. SENHORA CREECH [enfurecido]. Ele teve contratos com o governo russo isto! PIKE (cambaleante atrás, se recupera imediatamente, e, falando nitidamente, mas em uma voz de grande agitação). _Not_ por minar--_not_ para máquinas hidráulicas! SENHORA CREECH. E mesmo assim ele protegeu o nome histórico de St. Aubyn. PIKE. Por Deus, eu o acredito! SENHORA CREECH. Não resmungue suas palavras! PIKE. Ele alguma vez tinha vivido a Priorado de Glenwood? SENHORA CREECH [indignantly]. Sua mente está vagando? O priorado pertenceu para a mãe de Hawcastle. Você pode declarar sua conexão com o assunto? PIKE. Isso é como ele protegeu o nome histórico de St. Aubyn! Isso é o nomeie ele levou--Glenwood! SENHORA CREECH. O que disso? PIKE [temor-golpeou]. Deus se muda para um modo misterioso as maravilhas dele executar! SENHORA CREECH. Me obrigue omitindo insinuações blasfemas dentro meu presença. Para que resposta você é preparado fazer a Deus Hawcastle? PIKE [em uma voz tocando]. Fale para seu cunhado que ele pode ter meu

Prev Conteúdos Next