Booth Tarkington
PIKE [quietamente]. Olhe fora, o pessoal do Governador está voltando. MARIANO [fechando os portões e esfregando a face dele]. Lazzaroni! [Ao mesmo tempo PRIMEIRO CARABINIERE entra de direito; SEGUNDO CARABINIERE de esquerda.] SEGUNDO CARABINIERE. Niente! PRIMEIRO CARABINIERE. La de Niente! [O dois CARABINIERE cruzam vivamente a um ao outro como falam eles, e posto que confere.] MARIANO. Grazia Dio! Ele foi para algum outro lugar! PIKE [muito casualmente para VASILI]. Você terá que adquirir um novo fora pneu de frente, Doc. Aquele está bem próximo ido. Melhor tenha Jim, aqui, vestido o disponível quando ele termina. [O CARABINIERE acenam a MARIANO e falam com ele.] VASILI [seriamente, pisando para PIKE]. Você sabe o que você é me pedindo que fizesse? PIKE [assistindo CARABINIERE]. Vestir um pneu novo. [VASILI, com exclamação e gesto de desespero severamente tingidos com, condescenda, se vira, muito perturbado.] MARIANO [endereçando PIKE com um arco envergonhado]. O carabiniere com todas as desculpas imploram se você comandará para o chofer que pise adiante do automóvel. PIKE. _No_, senhor,; Eu trabalhei naquela máquina eu durante três horas. Ele é adquirido as mãos dele cheio de nozes e parafusos e parafusos que meio firmou. Se ele os coloca sair de mim agora não sabe quanto tempo levará para adquirir eles atrás em lugar. Nós queremos arrumar este emprego terminado. [Continua com um exaltação melancólica de voz.] Este é _serious_! Lhes diga que subam em Rua principal com os Cavaleiros deles/delas de parada de Pythias, e vem ao redor de alguns dia quando nós temos não adquiriu nossas mãos cheio. MARIANO [humildemente]. Eu lhes falo--sim, senhor. [Voltas e conferencia com o CARABINIERE.] PIKE. Será sua volta em um minuto, Doc,; tenha cuidado poderoso isso que você diga. MARIANO. Porque o chofer esteve comprometido só para-dia e teve há pouco chegado, o carabiniere perguntam dez mil perdões, mas indaga como
| Prev | Conteúdos | Next |