Booth Tarkington
HORACE [joga ao chão papel furiosamente em chá-mesa]. Eu não posso estar de pé isto. EU dará um passeio. PIKE [subindo]. Eu espero é hora de para eu ir e achar os dois povos jovens que eu vim olhar depois. VASILI. Você aqui é para um dever, então? PIKE [com gravidade, sorrindo fracamente ainda]. Eu não deveria ser pegado de surpresa se isso era o nome para isto. Sim, senhor, todo o modo de Indiana. [ETHEL profere um baixo grito de medo.] [HORACE, enquanto tendo afiançado o chapéu dele, há pouco está subindo para ir, derruba atrás em a cadeira dele com uma exclamação abafada de desânimo.] [HAWCASTLE põe o apartamento de papel dele em mesa. Tudo isso instantâneo.] HAWCASTLE. Por Jove! [Todos eles encaram PIKE.] PIKE [continuando]. Eu espero, prob'ly, Doc, eu não poderei comer com você hoje à noite. Você vê--[ele pausa, um pouco embarrassed]--você vê, Eu vim uns modos sumamente longos para a cuidar, e ela, prob'ly--isso é, _they vai prob'ly querem que eu ceie com _them_. [A parte posterior desta fala é falada breathlessly, entretanto, bastante não rapidamente, e quase tremulously, e com um sorriso crescente que é como uma confissão.] VASILI. Não aborreça para mim. Suas pessoas jovens, eles têm uma vila? PIKE. Não; eles estão aqui mesmo neste hotel. HORACE. Eu tenho que escapar! [Ele diz este huskily, quase em um sussurro, como se para ele. A face dele está tenso com ansiedade.] VASILI [com um gesto de demissão, entretanto graciously]. Os busque. EU termine meu cigarro. PIKE. Adivinhe eu pergunto melhor. [HORACE está cruzando, pretendendo escapar pelo arvoredo.] PIKE [o endereçando]. Ei, lá! O enlate-- [HORACE, enquanto procedendo, não presta nenhuma atenção.] PIKE [erguendo a voz dele]. Com licença, filho, ai não você um americano? [Mais decididamente, para MARIANO.] Garçom, conte que cavalheiro que eu estou falando com ele. MARIANO [para HORACE]. M'sieu, aquele cavalheiro fala com você.
| Prev | Conteúdos | Next |