Booth Tarkington
hotel.] HAWCASTLE [observando de papel]. Em minha alma que tudo isso é? MARIANO [não virando a cabeça dele, respostas em uma meia-voz de awed]. É Herr von Groellerhagen, um cavalheiro alemão, Milor. HAWCASTLE [divertiu, para HORACE]. Homem que possuiu o automóvel. Provavelmente feito uma fortuna em lingüiças. VASILI [ouviu dentro do hotel, enquanto se aproximando]. Nein, nein, Ribiere! 'S nichts de macht! [Ele entra do hotel. Ele é um homem digno de quarenta-cinco, mas bastante militar que gordura. O cabelo dele, pompadour, está avermelhado loiro, enquanto começando se fique cinza, como o bigode dele e barba cheia grande,; o posterior um pouco "Henry IV." e ligeiramente aforquilhado a fundo. O vestido dele produz o efeito bastante de descuido que de moda extrema. Ele usa um travelling-terno de cinza, limpo bastante mas não freshly apertaram, o calças compridas que não mostram nenhuma prega, o casaco cortou em "estilo de andar-casaco", com bolsos grandes, inclinados nos quais ele leva as luvas dele, lenço,, partidas, e um cigarro-caso prateado cheio de cigarros russos. Em seu cabeça é um boné automóvel bronzeado-colorido com pontas abotoadas. Ele é seguido por RIBIERE que, ansioso e perturbado, deseja chamar a atenção dele para o artigo no papel matutino napolitano.] VASILI [renunciando a RIBIERE e o papel aparte, em bom-humor alto]. O mich de Las, las' mich! Geh'n sie weg! [RIBIERE se curva submissamente, entretanto com um gesto de protesto, e saída no hotel. O grupo sobre o relógio de chá-mesa VASILI com hostilidade.] SENHORA CREECH. Isso que uma pessoa terrível! [VASILI cruza ao assento dele à café da manhã-mesa em frente a MARIANO e MICHELE que se curva profundamente como passa ele.] VASILI [erguendo a mão dele dentro curto, saudação de semi-exército, reconhecer, os arcos dos garçons]. Cuide de meu amigo americano. [MICHELE acelera imediatamente no hotel. VASILI senta, e MARIANO o serve.] HAWCASTLE [para SENHORA CREECH, na orelha dela]. Totalmente direito; mas cuidado de objeto pegado, ele,
| Prev | Conteúdos | Next |