Capítulo 15. O Homem de Casa

Booth Tarkington

O Homem de Casa

ETHEL. Eu desejo eu soube. Eu não deveria gostar da família de Almeric para pensar nós tivemos conexões esquisitas de qualquer tipo--e ele poderia se mostrar para ser totalmente escandalosamente americano [com patos genuínos]. Eu--eu não pude agüentar isto, Hoddy. HORACE. Então o mantenha do modo do lado de fora. Isso é bastante simples. Nenhum de eles, exclua o solicitador, precise o veja. [Imediatamente nisto há um tremendo entretanto comoção distante além do hotel--risada selvagem e alegrias, o tarantella jogado por, bandolins e violões, também cantados, gritos de "Bravo Americano!" e "Yanka Dooda!" O barulho continua e aumenta gradualmente.] ETHEL [como o alvoroço começa]. O que é isso? HORACE. Deve ser uma turba. [A SENHORA CREECH, agitou e quente, entra do hotel. Ela é um arrogante, cruz-olhando a mulher nos anos sessenta.] ETHEL [indo para SENHORA CREECH, fala perto da orelha dela e ruidosamente]. Senhora Creech--querida Senhora Creech--o que é a dificuldade? SENHORA CREECH. Algumas pessoas horríveis que vêm para este hotel! Eles fizeram um revolta na aldeia. [O barulho fica repentinamente mais alto. MARIANO, imediatamente em SENHORA, A entrada de CREECH, se aparece em portas de hotel, faz um gesto rápido para café da manhã-mesa, e retira.] [MICHELE, rindo, entra imediatamente através de mesmas portas, vai rapidamente para a café da manhã-mesa e clareia isto. Os outros não prestam nenhuma atenção a isto.] HORACE [a passos para cima esquerda]. Não é uma revolta--é uma revolução. SENHORA CREECH [afundando em uma cadeira, furiosamente]. Um de seu horrendo compatriotas, meu querido. Seus americanos realmente também são-- ETHEL [orgulhosamente]. Não os americanos de _my_, Senhora Creech! HORACE. Não _ours_, você sabe. A pessoa quase não poderia dizer que, _could_ um? ALMERIC [ouviu fora de rir]. Oh, eu digo, isso que um vá! [Entra do hotel, rindo.] fraturas de Motor-carro abaixo no modo aqui; um do

Prev Conteúdos Next