Charles John Cutcliffe Wright Hyne
pensamento isto agradável estar apaixonado por mim. _Helmer._ Nora, o que ouço eu você dizendo? _Nora._ é perfeitamente verdade, Torvald. Quando eu estava em casa com papai, ele, me contado a opinião dele sobre tudo, e assim eu tive as mesmas opiniões; e se eu diferisse dele que eu escondi o fato, porque ele não vai gostou. Ele me chamou o boneca-criança dele, e ele há pouco jogou comigo como eu jogava com minhas bonecas. E quando eu vim viver com você-- _Helmer._ Que tipo de uma expressão é isso para usar sobre nosso matrimônio? _Nora_ (_undisturbed_). Eu quero dizer que eu simplesmente fui transferido de papai mãos em seu. Você organizou tudo de acordo com seu próprio gosto, e assim eu adquiri os mesmos gostos como você--ou então eu fingi, eu realmente sou não bastante seguro o qual--eu às vezes penso o um e às vezes o outro. Quando eu olhar atrás nisto, parece a mim como se eu tivesse estado vivendo aqui goste uma mulher pobre--só de mão declamar. Eu existi para executar somente truques para você, Torvald. Mas você teria isto assim. Você e papai têm cometido um grande pecado contra mim. É sua falta que eu fiz nada de minha vida. _Helmer_. Como irracional e como ingrato você é, Nora! O tenha não estado contente aqui? _Nora_. Não, eu nunca estive contente. Eu pensei que eu era, mas nunca tem realmente sido assim. _Helmer_. Não--não feliz! _Nora_. Não, só alegre. E você sempre foi tão amável a mim. Mas nosso casa esteve nada mais que um playroom. Eu fui sua boneca-esposa, há pouco, como em casa eu era o boneca-criança de papai; e aqui as crianças estiveram meu bonecas. Eu pensei isto grande diversão quando você jogou comigo, da mesma maneira que eles pensamento isto grande diversão quando eu joguei com eles. Isso é isso que nosso matrimônio foi, Torvald. _Helmer_. Há alguma verdade em o que você diz--exagerou e puxou como sua visão disto é. Mas para o futuro será diferente. Playtime terminará, e lição-tempo começará.
| Prev | Conteúdos | Next |