Capítulo 91. Uma História de Ficção de Prosa inglesa

Bayard Tuckerman

Uma História de Ficção de Prosa inglesa

deixe thine infinito dê poder a vouchsafe a limite fora alguma proporção de vnto de deliuerance eu, sobre thee seeme devem a maioria do conuenient. Deixe não injurie, O Deus, ouer de triunfo eu, e deixou minhas faltas através de mão de thy abelha corrigiu, e faz não mine vnjust inimigo o ministro de thy justiça. Mas ainda, meu Deus, se em wisdome de thy este é o mais hábil castigo para minha loucura de vnexcusable: se esta baixa escravidão é fittest para meus desejos de ouerhigh: se o orgulho de meu não inough coração humilde é ser quebrado assim, O Deus eu thy de vnto de yeeld vão, e que tristeza joyfully abraçam tu vá mee de haue sofrem. Onely assim muito me deixou craue de thee, (deixe meu crauing, O Deus, ser concordado de thee, desde euen que procede de thee,) me deixe craue, euen pelo título mais nobre que em minha maior aflição eu possa me dar, que eu sou criatura de thy, e por bondade de thy (o qual é thyselfe) que tu murche sofra algum beame de thy Majestie assim para lustre em meu minde, que ainda pode depender confiantemente de thee. Deixe calamitie ser o exercício, mas não o ouerthrow ou meu vertue; deixe o preuaile de poder deles/delas, mas preuaile não para destruição; deixe meu greatnesse é o deles/delas reze; deixe minha abelha de paine o sweetnesse de lá reuenge: os deixe, (nesse caso isto seeme thee de vnto bom) vexe eu com cada vez mais castigo. Mas, O Deus, deixe neuer o wickednesse deles/delas haue tal uma mão, mas que eu posso cary um puro minde em um puro corpo. (E interrompendo um tempo.) E O Deus mais cortês, (disse ela) isso que euer me restam, preserve o vertuous Musidorus. [76] O "Arcadia" combina os elementos do chivalric e o romance pastoral. A familiaridade de Sidney com as lendas de Arthur, junto com a própria galantaria dele e amor de aventura, peculiarmente, o adaptado descrever cenas marciais. Mas o cavalheirismo de Senhor Philip

Prev Conteúdos Next