Caius Cornelius Tacitus

esperado de tão sublime um gênio. Brutus, de certa forma, pode ser desculpado por causa das especulações filosóficas dele. Ambos ele e César, nas tentativas oratórias deles/delas, caiu com falta deles. O deles/delas admiradores mais mornos reconhecem o fato, nem está lá um exemplo para o contrário, a menos que nós excluamos a fala de César para Decius o Samnite [f], e que de Brutus para rei [g] Dejotarus. Mas é esses desempenhos, e alguns outros do mesmo temperamento morno, ser recebido como trabalhos, de gênio? Ele que admira essas produções, pode ser partido para admirar os versos deles/delas também. Para versos eles ambos fizeram, e os enviou no mundo, eu não direi, com mais sucesso que o Cicero, mas certamente mais para a vantagem deles/delas; para a poesia deles/delas a fortuna boa teve que ser pequeno conhecido. Asinius viveu perto de nossos próprios tempos [h]. Ele, parece ter estudado dentro o escola velha de Menenius e Appius. Ele compôs tragédias como também orações, mas em um estilo tão severo e roto, aquele o pensaria o discípulo de Accius e Pacuvius. Ele equivocou a natureza de eloqüência que pode ser dito então que tem atingido sua verdadeira beleza, quando as partes unem com suavidade, força, e proporção. Como em o corpo humano que as veias não deveriam inchar muito alto, nem os ossos e tendões se aparecem muito proeminentes; mas sua forma é então muito graciosa, quando um puro e temperado sangue dá animação [i] para a armação inteira; quando os músculos têm o próprio jogo deles/delas, e o colour de saúde é difundido em cima das várias partes. Eu não estou disposto perturbar o memória de Corvinus Messala [k]. Se ele não alcançasse as graças de composição moderna, o defeito não parece ter pulado de escolha. O vigour do gênio dele não era igual ao julgamento dele. XXII. Eu procedo agora a Cicero que, nós achamos, teve freqüentemente nas mãos dele a mesma controvérsia que nos noiva no momento. Era a moda

Partners