Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
quatorze homens dela próprio partidário especial, desses de que eram, a maioria coragem, pronto para ele. Estes são eles: dois Glassines, os dois, filhos de Bucchridi; dois Ardans, os dois filhos de Licce,; dois Glasogmas, os dois filhos de Crund,; Drucht e Delt e Dathen; Chá e Tascra e Tualang; Taur e Glese. Então Cuchulainn vem a conhecer. Os homens sobem para o atacar. São lançadas quatorze lanças imediatamente a ele. Cuchulainn vigia ele de forma que a pele dele ou o dele----(?) não é tocado. Então ele voltas neles e os, os quatorze deles, mata. De forma que eles é os quatorze homens de Focherd, e eles são os homens de Cronech, para isto está em Cronech a Focherd que eles foram matados. Conseqüentemente Cuchulainn disse: 'Bem é meu feito de heroísmo', [Nota: _Fo_, 'bom'; _cherd_, 'feito.' Doze linhas de retórica.] etc. Assim é disto que o nome que Focherd aderiu para o lugar; isso é, _focherd_, i.e. 'bem é o feito de braços isso aconteceu Cuchulainn lá. Assim Cuchulainn veio, e os colheu levando acampamento, e havia morto dois Daigris e dois Anlis e quatro Dungais de Imlech. Então Medb começou a urgir Loch lá. 'Grande é o escárnio de você', disse ela, 'para o homem que tem morto seu irmão estar destruindo nosso anfitrião, e você não vai lute com ele! Porque nós julgamos isto certo que o homem selvagem, grande, e feroz [Nota: Literalmente, 'afiou.'], o igual dele lá, não poderá resistir a raiva e fúria de um herói goste de você. Para isto está por uma nutrir-mãe e instructress que uma arte era construído para você ambos.' Então Loch veio contra Cuchulainn, vingar o irmão dele nele,, para isto foi mostrado a ele que Cuchulainn teve uma barba. 'Venha ao vau superior', disse Loch; 'não estaria dentro o vau poluído que nós nos encontraremos, onde Longo caia.' Quando ele veio buscar o vau então, os homens dirigiram o gado por. 'Estará do outro lado de sua água [Nota: irlandês, _tarteisc_.] aqui
| Prev | Conteúdos | Next |