Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

'Realmente é mais fácil a mim que para você', disse Cuchulainn; 'porque eu tenha três presentes, os presentes de olho, e de mente, e de conta. Eu pus uma conta [lustro Marginal: 'Este é um dos três severest e a maioria das contas difíceis fez na Irlanda; i.e. Cuchulainn está pensando dos homens de Irlanda no _Tain_; e ug está pensando dos anfitriões de Fomorian à batalha de Mag Tured; e Ingcel está pensando dos anfitriões ao Bruiden Da Derga.'] em isto', disse ele; 'há dezoito cantreds', disse ele, 'para o deles/delas número; só que o décimo oitavo cantred é distribuído entre tudo o anfitrião, de forma que o número deles/delas não está claro; quer dizer, o cantred do Leinstermen.' Então Cuchulainn foi o anfitrião em volta até que ele estivesse a Ath Gabla. [Nota: LU tem Ath Grena.] Ele corta um garfo [Nota: i.e. garfo de um árvore.] lá com um sopro da espada dele, e pôs isto no meio do fluxo, de forma que uma carruagem não pôde passar isto neste lado ou isso. Eirr e Indell, Foich e Fochlam (os dois cocheiros deles/delas) o descoberto thereat. Ele golpeia as quatro cabeças deles/delas fora, e lançamentos eles em para os quatro pontos do garfo. Conseqüentemente é Ath Gabla. Então os cavalos dos quatro foram conhecer o anfitrião, e o deles/delas almofadas muito vermelho neles. Eles supuseram era um batalhão que estava antes deles ao vau. Uma tropa foi deles a olhar ao vau; eles não viram nada lá mas o rasto de uma carruagem e o se bifurque com as quatro cabeças, e um nome em ogam escrito no lado. Todo o anfitrião veio então. 'As cabeças são lá de nossas pessoas?' dito Medb. 'Elas são de nossas pessoas e de nossos guerreiros escolhidos', disse Ailill. Um deles leu o ogam que estava no lado do garfo; isso é: 'Um homem lançou o garfo com a uma mão dele; e você não deve vá além disto até um de você, menos Fergus, lançou isto com um mão.' 'É uma maravilha', disse Ailill, 'a rapidez com que os quatro

Partners