Arthur Cheney Train
por trabalho duro, herança, matrimônio ou a invenção de um poroso gesso. No círculo mais largo de sociedade de Nova Iorque será achado um considerável número de pessoas amáveis por que compraram a posição deles/delas o pródigo despesa de dinheiro acumulou pela propaganda inteligente e venda de mesa aprecia, emolientes de garganta, romances de lareira, edibles enlatado,, cigarros, e mastigando tabaco. O dinheiro não era legitimamente nenhuma dúvida ganhado. O homem de patente-medicina e o milionário costuram tenha meu respeito inteiro. Eu não zombo a riqueza honesta adquirida por estes meios humildes. A elevação--se é uma elevação--destes e outros como eles é evidência superficial, talvez, que o nosso é uma democracia. Olhando mais profundamente, nós vemos que é, na realidade, prova de nosso absoluto e sem vergonha esnobismo. A maioria destas pessoas não está em sociedade por causa do pessoal deles/delas qualidades, ou até mesmo em virtude da excelência da tomada cortada deles/delas ou lavagem de garganta que, em verdade, pode ser um real benefício a gênero humano--mas porque eles têm que a maioria imperativo de todas as necessidades--dinheiro. O realização pela qual eles se tornaram os aristocratas não é o tipo de realização que deveria os ter intitulado à distinção que é seu. Eles são recebidos e entretiveram por nenhuma outra razão tudo que a menos que eles podem receber e podem entreter em retorno. As contas bancárias deles/delas está à disposição dos outros aristocratas--e assim é as casas deles/delas, automóveis e iates. O privilégio de nobreza--por realização--é conferenciado neles, e as pessoas americanas leram das vindas deles/delas e andamentos, as bolas deles/delas, os jantares e outras festividades com consumir e interesse reverente. Perigosamente significante de tudo é o fato que, tão longo como o candidato para honras sociais tem o dinheiro, o método por o qual ele adquiriu isto, porém repreensível, normalmente é negligenciado. Que um
| Prev | Conteúdos | Next |