Charles W. (Charles Watts) Whistler
e o "ermitão" que lê o sonho pela princesa pode ter sido bem padre galês meio-esquecido. Mas os poemas de mediaeval têm Cristianizado a lenda antiga, até que pareceria estar de pé dentro um pouco a mesma relação para o que era como o "Niebelungen alemão Mentido" faz à Saga de Volsunga."" Com respeito aos sonhos que tão constantemente ocorrem periodicamente, eu tenho no caso da princesa a data seu transferiu ao dia prévio para ela matrimônio, a mudança que só envolve uma diferença de um dia, mas parecendo para ele precisou, como explicativo da submissão súbita dela para o guardião dela. E em vez de creditar Havelok completamente com a luz sobrenatural, isto foi transferido ao sonho que parece assombrar esses para que têm faça com ele. Sobre os nomes dos vários caráter, elas estão nas versões velhas dificilmente duas vezes semelhante. Então, eu levei esses que parecem ter sido modernizado dos originais deles/delas, ou preservou por simples transliteração, e os fixou atrás em o que parece ter sido o deles/delas primeiro forma. Gunther, William, e Bertram, por exemplo, pareça ser modernizado de Gunnar, Withelm, e talvez Berthun; enquanto Sykar, Aunger, e Gryme são mas ortografias inglesas alternativas do do norte Sigurd, Arngeir, e Severo. O dispositivo na bandeira de Havelok em xxi de capítulo. é copiado exatamente de o selo antigo da Corporação de Grimsby,[1] que é da data de Edward o Primeiro. A existência disto é talvez a melhor prova que a história de Severo e Havelok é mais que um romance. Certamente o "Heimskringla" escandinavo registram reivindicações um mais velho origem do norte para a cidade que o da invasão dinamarquês de O tempo de Alfred; e a liberdade histórica de seus navios de pedágio no porto de Elsinore sempre foi segurado para datar dos dias de seu fundador. As pedras azuis" estranhas" e misteriosas de Grimsby e Louth ainda estão dentro
| Prev | Conteúdos | Next |